ความลับแม่บ้านร้าย / 2025

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 43–48 จาก 49

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

es-ES

Spanish / Español

ชื่อเรื่อง
La asistenta
คำโปรย
Todos escondemos secretos
เรื่องย่อ
Una joven (Sydney Sweeney), con un pasado complicado comienza a trabajar como asistenta en la lujosa casa de los Winchester. A medida que se adentra en la vida de la familia, descubrirá secretos oscuros que pondrán en peligro su seguridad, pero quizá ya sea demasiado tarde... Adaptación de la novela de Freida McFadden.

es-MX

Spanish / Español

ชื่อเรื่อง
La Empleada
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Una mujer que atraviesa un momento difícil encuentra una nueva oportunidad al empezar de nuevo como criada para una pareja adinerada.

sv-SE

Swedish / svenska

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
Kan du hålla en hemlighet?
เรื่องย่อ
I en flykt från sitt förflutna accepterar Millie ett jobb som inneboende hushållerska hos det välbärgade paret Nina och Andrew Winchester. Men vad som börjar som ett drömjobb förvandlas snabbt till något mycket farligare - ett förföriskt spel av hemligheter, skandaler och makt.
ความยาว
131 นาที

th-TH

Thai / ภาษาไทย

ชื่อเรื่อง
ความลับแม่บ้านร้าย
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
มิลลี่ หญิงสาวที่กำลังตกที่นั่งลำบาก ได้สัมผัสความรู้สึกโล่งใจเสียที เมื่อเธอได้รับโอกาสเริ่มต้นใหม่ในฐานะแม่บ้านของ นีน่า และ แอนดรูว์ คู่สามีภรรยาผู้มั่งคั่งและมีฐานะดี อย่างไรก็ตาม ไม่นานเธอก็พบว่าความลับของครอบครัวนี้อันตรายยิ่งกว่าสิ่งที่เธอได้ปกปิดเอาไว้เสียอีก

tr-TR

Turkish / Türkçe

ชื่อเรื่อง
Hizmetçi
คำโปรย
Sır tutabilir misin?
เรื่องย่อ
Sorunlu bir geçmişe sahip olan bir kadın, varlıklı ve görünüşte kusursuz bir ailenin yanında yatılı hizmetçilik yapma teklifini kabul eder.

uk-UA

Ukrainian / Український

ชื่อเรื่อง
Служниця
คำโปรย
Дізнайся, що ховається за зачиненими дверима
เรื่องย่อ
Міллі - молода дівчина з похмурим минулим, отримує місце служниці з проживанням у розкішному маєтку родини Вінчестерів, які наче зійшли зі сторінок модного журналу. Ідеальна дружина Ніна, її привабливий чоловік-бізнесмен Ендрю та їх донечка Сесілія - здаються подарунком долі для Міллі. Але поступово життя дівчини перетворюється на суміш кошмарів та спокус, ціна за які може стати занадто високою. Бо у кожного в маєтку Вінчестерів є власний секрет.