เดอะ เมทริกซ์: เพาะพันธุ์มนุษย์เหนือโลก 2199 / 1999

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 19–24 จาก 52

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

de-DE

German / Deutsch

ชื่อเรื่อง
Matrix
คำโปรย
Glaube das Unglaubliche.
เรื่องย่อ
Der Hacker Neo wird übers Internet von einer geheimnisvollen Untergrund-Organisation kontaktiert. Der Kopf der Gruppe – der gesuchte Terrorist Morpheus – weiht ihn in ein entsetzliches Geheimnis ein: Die Realität, wie wir sie erleben, ist nur eine Scheinwelt. In Wahrheit werden die Menschen längst von einer unheimlichen virtuellen Macht beherrscht – der „Matrix“, deren Agenten Neo bereits im Visier haben …
ความยาว
136 นาที

el-GR

Greek / ελληνικά

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
Πίστεψε το απίστευτο.
เรื่องย่อ
Ένας χάκερ ανακαλύπτει ότι ο κόσμος γύρω του αποτελεί μια προσομοίωση της πραγματικότητας. Η ανθρωπότητα, εν αγνοία της, συντελεί στον ίδιο της τον αφανισμό, εκτός αν βρεθεί κάποιος να την αφυπνίσει.
ความยาว
136 นาที

he-IL

Hebrew / עִבְרִית

ชื่อเรื่อง
מטריקס
คำโปรย
ברוכים הבאים לעולם האמיתי...
เรื่องย่อ
מהו המטריקס? שאלה מצוינת. החיפוש אחר תשובה מוביל את ניאו ההאקר אל נבכי מחילת הארנב ואל האמת הבלתי נתפסת על העולם שהכיר.
ความยาว
136 นาที

hi-IN

Hindi / हिन्दी

ชื่อเรื่อง
महाशक्तिमान
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ไม่มีข้อมูล

hu-HU

Hungarian / Magyar

ชื่อเรื่อง
Mátrix
คำโปรย
Beépülsz a rendszerbe
เรื่องย่อ
Két valóság létezik. Az egyik mindennapi életünk - a másik az, ami mögötte van. Az egyik álom. A másik a mátrix. Neo kétségbeesetten kutatja az igazságot a mátrixról. Erről a titokzatos és ismeretlen valamiről. Neo csak mendemondákból hallott - de biztos benne, hogy ez az elképzelhetetlen dolog rosszindulatú, és titokban irányítja az életét. Neo úgy véli, Morpheus, ez a legendák övezte férfi, akit a világ legveszélyesebb emberének tartanak, megmutatja neki az igazságot.
ความยาว
144 นาที

id-ID

Indonesian / Bahasa indonesia

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Berlatar abad ke-22, The Matrix menceritakan tentang seorang peretas komputer yang bergabung dengan sekelompok pemberontak bawah tanah melawan komputer-komputer besar dan kuat yang kini menguasai bumi.