โทรลล์ส เวิลด์ ทัวร์ / 2020

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 43–48 จาก 59

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

fa-IR

Persian / فارسی

ชื่อเรื่อง
تور جهانی ترول‌ها
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ملکه پوپی و برنچ با دیدن دنیای متفاوت ترول‌های دیگر و نوع زندگی آن ها بسیار شگف زده می‌شوند. زمانی که یک خطر بزرگ دنیای همه ترول‌ها را تهدید می‌کند، پوپی و برنچ و دوستان آن‌ها دوباره آماده جنگیدن می‌شوند. اما این بار بین ترول‌ها ترس و اضطراب زیادی وجود دارد. حالا پوپی و برنچ هستند که باید تصمیم بگیرند که چطور به ترول‌ها کمک کنند...
ความยาว
91 นาที

pl-PL

Polish / Polski

ชื่อเรื่อง
Trolle 2
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Królowa Poppy i Mruk odkrywają, że poza ich wioską istnieją inne światy zamieszkane przez Trolle, z którymi – by tak rzec – jakoś im nie po drodze. Kiedy niespodziewane niebezpieczeństwo zagrozi całej populacji Trolli, Poppy i Mruk oraz ich przyjaciele wyruszą w wielką podróż przez nowe – niebezpieczne – lądy, by dokonać niemożliwego: pogodzić ze sobą wszystkie Trolle i połączyć się przeciw wrogowi.
ความยาว
91 นาที

pt-BR

Portuguese / Português

ชื่อเรื่อง
Trolls 2
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
A rainha Poppy e Branch fazem uma descoberta surpreendente: há outros mundos Troll além do seu, e suas diferenças criam grandes confrontos entre essas diversas tribos. Quando uma ameaça misteriosa coloca todos os Trolls do país em perigo, Poppy, Branch e seu grupo de amigos devem embarcar em uma jornada épica para criar harmonia entre os Trolls rivais e uní-los contra um mal maior.
ความยาว
91 นาที

pt-PT

Portuguese / Português

ชื่อเรื่อง
Trolls: Tour Mundial
คำโปรย
O filme mais alegre que já foi feito.
เรื่องย่อ
A sequela da animação de 2016 sobre os super otimistas Trolls, sempre com uma canção na ponta da língua, e os engraçados pessimistas Bergens, que apenas estão contentes quando têm trolls no estômago.
ความยาว
91 นาที

ro-RO

Romanian / Română

ชื่อเรื่อง
Trolii descoperă lumea
คำโปรย
Cel. Mai. Vesel. Film. Din. Istorie.
เรื่องย่อ
De data aceasta, trolii vor ajunge acolo unde nimeni din universul lor nu a ajuns vreodată! Poppy și Branch vor descoperi că există șase triburi diferite de troli răspândite în șase ținuturi diferite, care sunt fanii a șase stiluri diferite de muzică: funk, country, techno, clasică și rock. Așadar, lumea trolilor se face mai mare și mai gălăgioasă! Membră a elitei hard-rock, regina Barb, ajutată de tatăl ei, regele Murmur, vrea să distrugă toate celelalte genuri de muzică, pentru ca rock-ul să fie rege. Pentru că miza e soarta întregii lor lumi, Poppy și Ciot, alături de prietenii lor Măricel, Mătăsica, Bumbăcica, Cooper și Greg Diamond, pornesc într-o călătorie prin celelalte ținuturi, pentru a uni toți trolii în armonie împotriva lui Barb, care caută să-i umbrească pe scena muzicală a trolilor.
ความยาว
91 นาที

ru-RU

Russian / Pусский

ชื่อเรื่อง
Тролли. Мировой Тур
คำโปรย
«Счастье Будет Всем»
เรื่องย่อ
Герои узнают, что за границами их поселения есть земли, на которых живут другие тролли с разными музыкальными предпочтениями. Внезапно объявляется королева Рокс, замышляющая уничтожить всё и устроить правление хард-рока. Друзья решают объединиться и отправиться в путешествие, чтобы спасти свою деревню от новой опасности.
ความยาว
90 นาที