นครสัตว์มหาสนุก 2 / 2025

ภาษาและคำแปล

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 31–36 จาก 49

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

zh-TW

Mandarin / 普通话

ชื่อเรื่อง: 動物方城市2
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: 警官哈茱蒂和胡尼克這次搭檔追蹤一隻神祕爬蟲類的蜿蜒蹤跡。牠的到來，把這座以哺乳類為主的大城市搞得天翻地覆。為了破案，茱蒂與尼克必須到城市裡意想不到的新地點進行臥底，辦案過程處處碰壁，案件影響層面更是盤根錯節，背後是否有更深藏不露的藏鏡人在操控一切？兩人的搭檔關係也面臨前所未有的考驗……

no-NO

ชื่อเรื่อง: Zootropolis 2
คำโปรย: De er tilbake med en tvissssst
เรื่องย่อ: En mystisk reptil har dukket opp i Zootropolis, og snudd hele dyremetropolen på hodet. Detektivene Judy Hopps og Nick Wilde er på saken!
ความยาว: 108 นาที

fa-IR

ชื่อเรื่อง: زوتوپیا ۲
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: افسر پلیس شجاع جودی هاپز و همکار خود، نیک وایلد، باید پیچیده‌ترین و مهم‌ترین پرونده دوران حرفه‌ایشان را حل کنند.

pl-PL

ชื่อเรื่อง: Zwierzogród 2
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: Detektywi Judy Hops i Nick Bajer depczą po piętach pewnemu nieuchwytnemu gadowi, który zjawia się w mieście ssaków i wywraca je do góry nogami. Aby rozgryźć tę sprawę, policjanci muszą buszować incognito po nieznanych im dzielnicach, których mroczne realia wystawią na próbę ich partnerski układ.

pt-BR

ชื่อเรื่อง: ไม่มีข้อมูล
คำโปรย: Toda cidade precisa de bons policiais
เรื่องย่อ: Os detetives Judy Hopps e Nick Wilde se encontram na trilha sinuosa de um réptil misterioso que chega a Zootopia e vira a metrópole dos mamíferos de cabeça para baixo.
ความยาว: 108 นาที

pt-PT

ชื่อเรื่อง: Zootrópolis 2
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: Alguns anos após desvendarem a conspiração que ameaçava Zootrópolis, Judy Hopps e Nick Wilde continuam a trabalhar lado a lado, agora mais experientes e capazes. Os detectives deparam-se com o caso da chegada de uma cobra que provoca grande tumulto na cidade. Para seguir o seu rasto, terão de se infiltrar em novas zonas de Zootrópolis, onde a sua parceria é posta à prova como nunca antes. Entre perseguições e encontros inesperados, terão de confiar não só nas suas habilidades, mas também na força da amizade que os une.
ความยาว: 108 นาที