A mother moves into a new house with her two children. One night she must leave the siblings home alone. What begins as a blast of carefree play soon turns into a claustrophobic horror story.
ความยาว
97 นาที
et-EE
Estonian / Eesti
ชื่อเรื่อง
Ärge jätke lapsi omapäi
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Lapsehoidja hüppab viimasel hetkel alt ära ja emal (Ana Serradilla) on olulised asjad ajada. Maimukesed peavad hilisel tunnil vaid mõnda aega üksi omapäi kodus hakkama saama, no mis siis ikka nii väga juhtuda saab? No tegelikult saab ikka küll! Ruttu saab selgeks, et tegemist pole vaid emaliku ülemuretsemisega, sest laste hullamisrõõm suures vabadustundes koosmõjus uue hiiglasliku kodu kolimiskastidest tulvil labürintide, tundmatute nurgataguste ja ühe vägagi vihase ilmega võõra ketikoeraga on just see konstellatsioon, kus asjad nihu lähevad.
Z powodu nagłego wypadku w pracy Catalina Camacho, młoda wdowa, jest zmuszona zostawić dzieci same na kilka godzin. Tego wieczoru, mając dom tylko dla siebie, Matías i Emiliano (odpowiednio 10 i 7 lat) świetnie się bawią, rozpakowując pudła, by znaleźć swoją ukochaną konsolę do gier wideo, nieświadomi, że coś sprawi, że uwierzą, każdemu z osobna, że ich brat chce go zabić, by zostać jedynym i ulubionym synem.
ความยาว
98 นาที
ru-RU
Russian / Pусский
ชื่อเรื่อง
Не оставляйте детей одних
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Ката уходит на вечеринку, оставив двух сыновей одних. Сначала мальчишки радуются свободе, но постепенно детские ссоры и странные звуки в доме превращают ночь в настоящий кошмар. Семья Каты пережила страшную трагедию: в автокатастрофе погиб отец, а младший сын Эмильяно так и не оправился от потери. Оставшись в новом доме вдвоём, братья веселятся и делают всё, что обычно запрещено. Однако вскоре всё меняется, и становится невозможно понять, что из происходящего кошмара – плод травмированного воображения, а что происходит на самом деле.
