แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ศิลาอาถรรพ์ / 2001

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 7–12 จาก 53

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

cs-CZ

Czech / Český

ชื่อเรื่อง
Harry Potter a Kámen mudrců
คำโปรย
Připravte se na kouzla
เรื่องย่อ
Harry Potter se v den svých jedenáctých narozenin dozvídá, že je osiřelým synem dvou velkých kouzelníků a sám má magické schopnosti. Na Škole čar a kouzel v Bradavicích se Harry mimo jiné naučí hrát famfrpál na létajícím koštěti a sehraje vzrušující šachovou partii s živými figurami, aby se mohl postavit Tomu, jehož jméno se nesmí vyslovit, který je odhodlán ho zahubit.

da-DK

Danish / Dansk

ชื่อเรื่อง
Harry Potter og de vises sten
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
På sin 11-års fødselsdag bliver Harry Potter, som lever en kummerlig tilværelse hos sin tante og onkel, kontaktet af kæmpen Hagrid, som afslører at hans afdøde forældre var magtfulde magikere. Harry bliver derfor tilbudt en plads på den fornemme skole for trolddom, Hogwarts. Her får Harry nye venner, den charmerende og autoritetstro Hermione samt den klodsede, men trofaste Ron. Desuden møder han den vise rektor Dumbledore. Langsomt går det op for Harry, at han er noget særligt, hvilket hænger sammen med hans forældres død, som slet ikke var et uheld men derimod et mysterium, hvor den ondskabsfulde troldmand Voldemort spiller en vigtig rolle.
ความยาว
153 นาที

nl-BE

Dutch / Nederlands

ชื่อเรื่อง
Harry Potter en de Steen der Wijzen
คำโปรย
Let The Magic Begin.
เรื่องย่อ
De jonge Harry Potter woont na de dood van zijn ouders bij zijn oom en tante, waar hij slecht wordt behandeld en voortdurend de pesterijen van zijn verwende neefje moet ondergaan. Op zijn elfde verjaardag verneemt Harry dat zijn ouders machtige tovenaars waren en dat ook hij unieke magische krachten heeft.
ความยาว
152 นาที
เว็บไซต์ทางการ

nl-NL

Dutch / Nederlands

ชื่อเรื่อง
Harry Potter en de Steen der Wijzen
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Op zijn elfde verjaardag verneemt Harry Potter dat zijn overleden ouders twee machtige tovenaars waren en dat hij zelf ook over magische krachten beschikt. Hij krijgt zijn opleiding aan Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus Pocus.
ความยาว
152 นาที

en-US

English / English

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
Let the magic begin.
เรื่องย่อ
Harry Potter has lived under the stairs at his aunt and uncle's house his whole life. But on his 11th birthday, he learns he's a powerful wizard—with a place waiting for him at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. As he learns to harness his newfound powers with the help of the school's kindly headmaster, Harry uncovers the truth about his parents' deaths—and about the villain who's to blame.
ความยาว
152 นาที
เว็บไซต์ทางการ

eo-EO

Esperanto / Esperanto

ชื่อเรื่อง
Hari Poter kaj la Ŝtono de la Saĝuloj
คำโปรย
La magio komenciĝu.
เรื่องย่อ
ไม่มีข้อมูล