อินเซ็ปชั่น จิตพิฆาตโลก / 2010

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 43–48 จาก 50

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

es-MX

Spanish / Español

ชื่อเรื่อง
El Origen
คำโปรย
La realidad es solo un sueño.
เรื่องย่อ
Dom Cobb es un ladrón de secretos que se sumerge en los sueños de otros para extraer información. Para redimirse, debe implantar una idea en lugar de extraerla. En un viaje de sueños dentro de sueños, lucha por la redención mientras se enfrenta a sus propios demonios.
ความยาว
148 นาที

sv-SE

Swedish / svenska

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
Ditt undermedvetna är brottsplatsen.
เรื่องย่อ
Cobb, en skicklig tjuv inom industrispionage, den absolut bästa i konsten att extrahera: att stjäla värdefulla hemligheter från djupt inne i det undermedvetna under drömstadiet när hjärnan är som mest känslig, får en chans till upprättelse när han får ett omöjligt uppdrag i något som aldrig tidigare har gjorts.
ความยาว
148 นาที

th-TH

Thai / ภาษาไทย

ชื่อเรื่อง
อินเซ็ปชั่น จิตพิฆาตโลก
คำโปรย
ฝันเป็นจริงพลิกโลกพินาศ
เรื่องย่อ
ผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดัง คริสโตเฟอร์ โนแลน กำกับฯ ทีมดาราระดับโลกใน “Inception” ภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟต้นแบบที่จะพาเดินทางรอบโลกและดำดิ่งสู่โลกแห่งความฝันที่คุ้นเคยและไร้ขีดจำกัด ดอม คอบบ์ (ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ) หัวขโมยมืออาชีพ สุดยอดฝีมืออันตรายด้านการดึงข้อมูล : ฉกชิงความลับล้ำค่าจากจิตใต้สำนึกเบื้องลึกระหว่างสภาวะความฝัน ซึ่งเป็นเวลาที่จิตใจจะเปราะบางที่สุด ความสามารถที่หายากของคอบบ์ทำให้เขาเป็นผู้เล่นที่ละโมบในโลกสมัยใหม่ที่ไม่น่าไว้วางใจของการจารกรรมข้อมูล แต่มันยังได้ทำให้เขาเป็นผู้หลบหนีที่ต้องสูญเสียทุกอย่างที่เขารักไป ตอนนี้คอบบ์ได้รับการหยิบยื่นโอกาสที่จะแก้แค้น อีกหนึ่งงานสุดท้ายที่จะคืนชีวิตให้กับเขา เพียงแต่เขาจะต้องทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ให้สำเร็จ—การปลูกฝัง แทนที่จะขโมย คอบบ์กับทีมผู้เชี่ยวชาญของเขาจะต้องทำสิ่งตรงกันข้าม งานของพวกเขาไม่ใช่การเข้าไปขโมยความคิด แต่จะต้องปลูกเข้าไป ถ้าทำสำเร็จ..

tr-TR

Turkish / Türkçe

ชื่อเรื่อง
Başlangıç
คำโปรย
Aklınız suç mahallidir.
เรื่องย่อ
Hedeflerinin bilinçaltına sızarak kurumsal casusluk yapan yetenekli bir hırsız olan Cobb'a, imkansız olduğu düşünülen bir görev karşılığında eski hayatını geri kazanma şansı sunulur: Başka birinin fikrini hedefin bilinçaltına yerleştirme işlemi olan "başlangıç."
ความยาว
148 นาที
เว็บไซต์ทางการ

tw-TW

Twi /

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ไม่มีข้อมูล

uk-UA

Ukrainian / Український

ชื่อเรื่อง
Початок
คำโปรย
Твій розум — місце злочину.
เรื่องย่อ
Виконавчий директор невеликої фірми заправляє організацією, співробітники якої вміють занурюватися в сни людей, щоб імплантувати в них нову інформацію або, навпаки, видаляти зайву. Тиху наукову роботу порушує замовлення, від якого не можна відмовитися, — імплантувати в мозок успішного бізнесмена «правильні» ідеї, які сподобаються його конкурентам.