มาสเตอร์แพลน แผนเจาะลูฟวร์ / 2026

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 19–24 จาก 46

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

hi-IN

Hindi / हिन्दी

ชื่อเรื่อง
मास्टरप्लान
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
जब एक मशहूर चोर मोना लिसा को चुराने की ठानता है, तो वह मदद के लिए दो अनजान युवाओं को काम पर रखता है - इटली की साइबरक्राइम एक्सपर्ट कियारा और फ्रांस का विस्फोटक विशेषज्ञ जे - और फिर बताता है कि वह उन दोनों का पिता है। एक उथल-पुथल भरे मिलन में फँसे इस नए परिवार को एक साथ काम करना सीखना होगा और अगर वे सदी की सबसे बड़ी चोरी को अंजाम देना चाहते हैं तो एक-दूसरे को मारने की कोशिश से बचना होगा।
ความยาว
110 นาที

hu-HU

Hungarian / Magyar

ชื่อเรื่อง
A mesterterv
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Egy legendás tolvaj a Mona Lisára vet szemet. Két fiatalt toboroz magának segítségül. Chiarát, az olasz kiberbűnözés-szakértőt és Jayt, a francia robbanószer-szakértőt, majd elárulja nekik, hogy mindkettejüknek ő az apja. A kaotikus találkozás közben az új családtagoknak meg kell tanulniuk együttműködni és nem megölni egymást, hogy esélyük legyen az évszázad rablásának végrehajtására.
ความยาว
110 นาที

id-ID

Indonesian / Bahasa indonesia

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Saat seorang pencuri legendaris mengincar Mona Lisa, dia merekrut dua orang asing: Chiara, pakar kejahatan siber asal Italia, dan Jay, ahli bahan peledak asal Prancis. Dia lalu mengaku sebagai ayah mereka. Terjebak dalam reuni keluarga yang kacau, keluarga baru ini harus belajar bekerja sama dan berusaha tak saling bunuh demi melancarkan pencurian terbesar abad ini.
ความยาว
110 นาที

it-IT

Italian / Italiano

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Quando un famoso ladro punta alla Gioconda, recluta due giovani sconosciuti che lo aiutino: Chiara, un'italiana esperta di crimini informatici, e Jay, uno specialista francese in esplosivi, ai quali rivela poi di essere loro padre. Dopo questa caotica riunione, la nuova famiglia deve imparare a collaborare e a cercare di non uccidersi a vicenda e riuscire a compiere il colpo del secolo.
ความยาว
110 นาที

ja-JP

Japanese / 日本語

ชื่อเรื่อง
マスタープラン
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ある伝説の泥棒が「モナ・リザ」を狙い、見知らぬ2人の若者を仲間に引き入れる。1人はイタリア人のサイバー犯罪のスペシャリスト、キアラ。もう1人はフランス人の爆発物のスペシャリスト、ジェイだ。そして自分が2人の父親であることを明かす。怒濤の展開で急に家族となった彼らが世紀の大強盗を成功させるには、協力し合い、互いに殺し合わないように努めなければならない。
ความยาว
110 นาที

kn-IN

Kannada / ?????

ชื่อเรื่อง
ಮಾಸ್ಟರ್‌ಪ್ಲಾನ್
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ಖ್ಯಾತ ಕಳ್ಳನೊಬ್ಬ ಮೋನಾ ಲಿಸಾವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದಾಗ, ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಟಲಿಯ ಸೈಬರ್ ಅಪರಾಧ ತಜ್ಞೆ ಕಿಯಾರಾ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಫೋಟಕ ತಜ್ಞ ಜೇ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಯುವ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಕೆಲಸ ಶುರುವಾಗುವ ಮುನ್ನ ತಾನೇ ಅವರಿಬ್ಬರ ತಂದೆ ಎಂಬ ವಿಚಾರ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಗೊಂದಲದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಮಿಲನದಲ್ಲಿ, ಈ ಶತಮಾನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಗಿಸಲು ಈ ಹೊಸ ಕುಟುಂಬ ಒಂದಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಲಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಜಗಳವಾಡದೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ความยาว
110 นาที