ชนชั้นปรสิต / 2019

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 7–12 จาก 47

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

nl-NL

Dutch / Nederlands

ชื่อเรื่อง
Parasite
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Het arme en werkloze gezin Ki-taek heeft een bijzondere belangstelling voor de rijke en glamoureuze familie Park om in hun levensonderhoud te voorzien, totdat ze verstrikt raken in een onverwacht incident.
ความยาว
132 นาที

en-US

English / English

ชื่อเรื่อง
Parasite
คำโปรย
Act like you own the place.
เรื่องย่อ
All unemployed, Ki-taek's family takes peculiar interest in the wealthy and glamorous Parks for their livelihood until they get entangled in an unexpected incident.
ความยาว
133 นาที
เว็บไซต์ทางการ

et-EE

Estonian / Eesti

ชื่อเรื่อง
Parasiit
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Ahnus ja klassiline diskrimineerimine ohustavad vastloodud häid suhteid jõuka Parki pere ja vaese Kimi pere vahel. Kimide poeg kutsutakse eraõpetajana Parkide juurde koduõpetajaks. Ja ta oskab kogu oma pere nende juurde tööle smugeldada aga ilma et Parkid teaksid et nad on sugulased.

fi-FI

Finnish / suomi

ชื่อเรื่อง
Parasite
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Ki-taekin koko nelihenkinen köyhä perhe elää kädestä suuhun halvassa kellarihuoneistossa. Tulevaisuus näyttää synkältä, kunnes onnellisen sattuman ja ystävän suosituksen ansiosta perheen vanhin poika Ki-woo onnistuu saamaan työpaikan varakkaasta Parkin perheestä teini-ikäisen tyttären Da-hyen yksityisenä englanninopettajana. Muodollisen pätevyyden takia Ki-woon sisko Ki-jungin täytyy vain väärentää veljelleen yliopiston päästötodistus. Työpaikka luo toiveita säännöllisistä tuloista. Perheensä suuret odotukset ja väärennetty koulutodistus mukanaan Ki-woo menee varakkaan Parkin perheen kotiin haastatteluun. Eivätkä huijaukset jää siihen, kun kaikille Ki-taekin perheenjäsenille löydetään roolit Parkien yltäkylläisen elämän ympäriltä. Lopulta kahden perheen kohtaaminen käynnistää hallitsemattoman tapahtumaketjun, jolla on arvaamattomia seurauksia.
ความยาว
132 นาที

fr-CA

French / Français

ชื่อเรื่อง
Parasite
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Toute la famille de Ki-taek est au chômage, et s’intéresse fortement au train de vie de la richissime famille Park. Un jour, leur fils réussit à se faire recommander pour donner des cours particuliers d’anglais chez les Park. C’est le début d’un engrenage incontrôlable, dont personne ne sortira véritablement indemne...
ความยาว
132 นาที
เว็บไซต์ทางการ

fr-FR

French / Français

ชื่อเรื่อง
Parasite
คำโปรย
Cherchez l'intrus.
เรื่องย่อ
Toute la famille de Ki-taek est au chômage. Elle s’intéresse particulièrement au train de vie de la richissime famille Park. Mais un incident se produit et les deux familles se retrouvent mêlées, sans le savoir, à une bien étrange histoire…
ความยาว
135 นาที