มันกลับมาหอน / 2026

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 7–12 จาก 22

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

de-DE

German / Deutsch

ชื่อเรื่อง
The Cycle - Die Wiederkehr
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ไม่มีข้อมูล

it-IT

Italian / Italiano

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Un'antropologa forense scopre l'oscuro passato del padre quando il corpo dell'uomo, scomparso misteriosamente da ben 36 anni, viene improvvisamente ritrovato sulla scena di un crimine raccapricciante. Quella che inizia come una fredda indagine procedurale si trasformerà presto in un incubo personale e soprannaturale.

ko-KR

Korean / 한국어/조선말

ชื่อเรื่อง
더 사이클
คำโปรย
36년 만에 발견된 시신이 가족의 악몽을 깨운다
เรื่องย่อ
법의학자 메그는 참혹한 범죄 현장에서 발견된 시신이 36년 전 실종된 아버지라는 사실을 알게 된다. 아버지의 행적과 죽음에 얽힌 의문을 풀기 위해 조사에 나선 메그는 가족에게조차 알려지지 않았던 그의 어두운 과거를 파헤치기 시작한다. 그러나 단서를 좇을수록 사건은 이해할 수 없는 공포로 번져 가고, 타인의 죽음을 냉철하게 분석하던 메그는 자신이 묻어 두었던 어린 시절의 상처와 마주해야 한다.

lt-LT

Lithuanian / Lietuvių

ชื่อเรื่อง
Blogio ratas
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
ไม่มีข้อมูล

zh-CN

Mandarin / 普通话

ชื่อเรื่อง
尸变
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
一名失踪36年的男子尸体在一桩骇人命案现场被发现,他的女儿梅格由此追查父亲隐秘的黑暗过往。

zh-TW

Mandarin / 普通话

ชื่อเรื่อง
屍變
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
一名失蹤36年的男子屍體在一樁駭人命案現場被發現,他的女兒梅格由此追查父親隱密的黑暗過往。