FLM.RED / คุยหลังดู
ครอบครัวที่ Michael พยายามรักษาไว้
สปอยล์ The Godfather Part II คุยถึงสองช่วงชีวิตของ Vito และ Michael ความไว้ใจของ Fredo และตอนจบริมทะเลสาบ
เปิดอ่านสรุปและคุยหลังดู — มีสปอยล์
หนังสลับระหว่าง Vito Corleone ในวัยหนุ่มที่สร้างชีวิตขึ้นในอเมริกา กับ Michael ลูกชายที่เป็นหัวหน้าครอบครัวอยู่แล้ว ภาพสองยุคค่อย ๆ ทำให้เห็นทั้งสิ่งที่ส่งต่อกันมาและความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนไป
จากซิซิลีสู่นิวยอร์ก
วัยเด็กของ Vito เริ่มต้นด้วยการสูญเสียครอบครัวจากความรุนแรงในซิซิลี เขาถูกส่งไปอเมริกาและเติบโตเป็นชายหนุ่มที่ต้องหาเลี้ยงครอบครัวในนิวยอร์ก หลังตกงาน เขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับ Clemenza และ Tessio ก่อนเผชิญหน้ากับ Fanucci ผู้เรียกเงินจากคนในย่านนั้น
Vito ฆ่า Fanucci และค่อย ๆ กลายเป็นคนที่เพื่อนบ้านมาขอความช่วยเหลือ หลายปีต่อมาเขากลับซิซิลีและแก้แค้น Don Ciccio ผู้ทำลายครอบครัวของเขา เส้นทางสร้างครอบครัวจึงเดินคู่กับความรุนแรงมาตั้งแต่ต้น
บ้านที่ถูกยิงกลางดึก
ในอีกช่วงเวลา Michael วางแผนขยายธุรกิจ ขณะต่อรองกับ Hyman Roth และจัดการปัญหากับ Frank Pentangeli หลังมีมือปืนยิงเข้ามาในบ้านที่ Lake Tahoe เขาเชื่อว่ามีคนใกล้ตัวช่วยศัตรู และพยายามหาว่าใครอยู่เบื้องหลัง
การสืบทำให้ความสัมพันธ์รอบตัวตึงขึ้นเรื่อย ๆ Michael เดินทางไปคิวบาเพื่อพบ Roth ระหว่างที่ผลประโยชน์ทางธุรกิจกำลังพัวพันกับความเปลี่ยนแปลงทางการเมือง
เมื่อ Fredo เผลอพูด
ที่คิวบา Fredo แสดงออกว่ารู้จัก Johnny Ola ทั้งที่ก่อนหน้านี้ทำเหมือนไม่รู้จัก Michael จึงแน่ใจว่าพี่ชายมีส่วนเกี่ยวข้อง ต่อมา Fredo ยอมรับว่าเขาช่วยคนของ Roth แต่บอกว่าไม่รู้ว่าจะมีการพยายามฆ่า Michael
ฉากนี้เจ็บเพราะ Fredo ไม่ได้พูดจากความทะเยอทะยานอย่างเดียว เขายังรู้สึกว่าตัวเองถูกมองข้ามมาตลอด ส่วน Michael เห็นการทรยศที่เกิดขึ้นจริง ทั้งความน้อยใจและความเสียหายจึงอยู่ในบทสนทนาเดียวกัน
Kay เลือกจากไป
ระหว่างที่ Michael จัดการศัตรู Kay บอกเขาว่าเธอทำแท้ง ไม่ใช่แท้งเองอย่างที่เขาเข้าใจ เธอไม่ต้องการมีลูกกับเขาอีก การบอกความจริงครั้งนี้ทำให้ความสัมพันธ์แตกหัก Michael ตบเธอและแยกเธอออกจากลูก ๆ
แม้ Michael จะบอกว่าทำทุกอย่างเพื่อครอบครัว แต่ฉากนี้ทำให้เห็นว่าคนในบ้านมีเหตุผลของตัวเองที่จะกลัวอำนาจซึ่งเขาใช้
เรือในทะเลสาบและโต๊ะอาหารที่ว่างลง
หลังแม่เสียชีวิต Michael กอด Fredo ต่อหน้า Connie แต่ต่อมาให้คนของเขาฆ่า Fredo ระหว่างออกเรือ ขณะเดียวกัน Roth ถูกลอบยิง และ Pentangeli ฆ่าตัวตายหลัง Tom ไปพบ
หนังย้อนกลับไปยังมื้อรวมญาติในอดีต Michael ประกาศว่าเขาสมัครเป็นทหาร เมื่อ Vito กลับถึงบ้าน คนอื่นลุกไปรับ เหลือ Michael นั่งอยู่ตามลำพัง ภาพสุดท้ายพากลับมาหาเขาในปัจจุบันเพียงคนเดียว ความเงียบหลังการกำจัดศัตรูจึงชวนคิดถึงสิ่งที่เขาสูญเสียไปด้วย
คุยกันหลังดู
- คุณมองความน้อยใจของ Fredo อย่างไรเมื่อเทียบกับผลจากการตัดสินใจของเขา?
- ฉากครอบครัวในอดีตเปลี่ยนความรู้สึกต่อภาพ Michael คนเดียวตอนจบอย่างไร?
สองชั่วคน
การตัดสลับ Vito กับ Michael ไม่จำเป็นต้องตัดสินว่าใครรักครอบครัวมากกว่า แต่ชวนสังเกตว่าอำนาจและความรุนแรงทิ้งร่องรอยต่างกันในบ้านแต่ละยุค
คุยต่อหลังดู
ใครมีส่วนช่วยคนที่วางแผนทำร้าย Michael?
Fredo ยอมรับว่าเขาช่วยคนของ Roth แต่บอกว่าไม่รู้ว่าจะมีการพยายามฆ่า Michael
