Kraken / 2026

Languages & translations

Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.

Showing 19–24 of 30

Updated 2026-10-29 (UTC)

nb-NO

Norwegian Bokmål / Bokmål

pl-PL

Title: Kraken
Tagline: Not available
Synopsis: Biolog morska Johanne prowadzi badania na farmie rybnej w Vangsnes, wiejskiej społeczności położonej nad fiordem, gdy zaczyna doświadczać serii dziwnych zdarzeń. Wraz z brutalnymi śmierciami dwojga miejscowych nastolatków, wszystkie tropy prowadzą w głąb fiordu. Czy w jego głębinach kryje się coś więcej, niż można dostrzec gołym okiem? Na dnie najgłębszego fiordu spoczywa mityczne monstrum wielkie jak góra, z niezliczoną liczbą ramion gotowych zmiażdżyć i pożreć wszystko, co zdołają pochwycić.
Runtime: 100 min

pt-BR

Title: Kraken: O Terror das Profundezas
Tagline: Not available
Synopsis: Um biólogo marinho investiga uma fazenda de peixe. Adolescentes mortos e curiosos acreditam que uma criatura gigantesca com vários tentáculos está localizada nas profundezas do fiordo, pronta para esmagar suas vítimas.

pt-PT

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: A bióloga marinha Johanne está a pesquisar numa fazenda de peixes em Vangsnes, uma comunidade rural localizada perto do fiorde, quando se depara com vários acontecimentos estranhos. Além das mortes brutais de dois adolescentes locais, todos os sinais apontam para o fiorde profundo; será que há mais nas profundezas do que os olhos podem ver? No fundo do fiorde mais profundo, repousa um monstro mítico do tamanho de uma montanha, com uma miríade de braços prontos para esmagar e devorar qualquer coisa que consiga agarrar.

ro-RO

Title: Not available
Tagline: Not available
Synopsis: În timpul unor cercetări la o fermă piscicolă, un biolog marin se confruntă cu o serie de evenimente ciudate. După moartea violentă a doi adolescenți, toate semnele indică spre adâncimile fiordului. Să fie în acele ape ceva mai mult decât poate vedea ochiul liber?

ru-RU

Title: Кракен
Tagline: Not available
Synopsis: Морской биолог Йоханна проводит исследование на рыбной ферме в Вангснесе, сельском поселении на берегу фьорда, и сталкивается с несколькими странными явлениями. Помимо жестокой расправы над двумя местными подростками, все указывает на глубины фьорда. Может ли там быть что-то, чего не видно глазу? На дне самого глубокого фьорда обитает мифическое чудовище размером с гору, с множеством щупалец, готовых раздавить и поглотить все, до чего они смогут дотянуться.