nn-NN
Norwegian Nynorsk /
- Title
- Vaiana
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Not available
Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 43–48 of 70
Updated 2026-10-29 (UTC)
os-OS
Ossetian; Ossetic /
- Title
- Моанæ
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Not available
fa-IR
Persian / فارسی
- Title
- موانا
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Not available
pl-PL
Polish / Polski
- Title
- Vaiana
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- W starożytnej Polinezji, kiedy straszliwa klątwa, którą sprowadził na siebie Maui, dociera do wyspy porywczego Wodza, jego uparta córka odpowiada na wezwanie Oceanu, by odszukać półboga i naprawić sytuację.
pt-BR
Portuguese / Português
- Title
- Not available
- Tagline
- Escolhidos pelo oceano.
- Synopsis
- Na Polinésia Antiga, quando uma terrível maldição contraída por Maui chega à ilha de um impetuoso chefe, sua filha obstinada responde ao chamado do Oceano para procurar o semideus e consertar as coisas. Adaptação live-action do filme de animação da Disney de 2016 'Moana'
- Runtime
- 115 min
pt-PT
Portuguese / Português
- Title
- Vaiana
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Vaiana responde à chamada do oceano e, pela primeira vez, viaja para além do recife da sua ilha de Motunui com o infame semideus Maui numa jornada inesquecível para restaurar a prosperidade do seu povo.
- Runtime
- 116 min