pa-IN
Punjabi / ਪੰਜਾਬੀ
- Title
- ਮੋਆਨਾ
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Not available
Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 49–54 of 70
Updated 2026-10-29 (UTC)
ro-RO
Romanian / Română
- Title
- Vaiana
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- O tânără curajoasă navighează pe apele oceanului într-o misiune riscantă pentru a-și salva insula și poporul de un blestem străvechi. Alături de legendarul semizeu Maui, ea înfruntă creaturi marine gigantice și descoperă puterea propriei identități.
- Runtime
- 115 min
ru-RU
Russian / Pусский
- Title
- Моана
- Tagline
- «Океан выбрал её не просто так»
- Synopsis
- Моана откликается на зов океана. Впервые в жизни она отправляется за риф своего острова Мотунуи вместе с прославленным полубогом Мауи. Их ждёт незабываемое путешествие, которое должно вернуть процветание её народу.
sc-SC
Sardinian /
- Title
- Vaiana
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Not available
sr-RS
Serbian / Srpski
- Title
- Вајана
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Тинејџерка Вајана одговара на позив океана и, по први пут, путује изван гребена свог острва Мотунуи са озлоглашеним полубогом Мауијем на незаборавно путовање како би вратила просперитет свом народу.
si-LK
Sinhalese / සිංහල
- Title
- Not available
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Not available