คนระห่ำห้ามรอด / 2026

ภาษาและคำแปล

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 13–18 จาก 41

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

ka-GE

Georgian / ქართული

de-DE

ชื่อเรื่อง: ไม่มีข้อมูล
คำโปรย: Keine Gnade auf hoher See.
เรื่องย่อ: Special-Forces-Soldat Cole Reed arbeitet inzwischen für den milliardenschweren Industriellen Taran. Als sein Auftraggeber direkt vor seinen Augen einem Mordanschlag zum Opfer fällt, gerät Cole selbst unter Verdacht und soll für das Verbrechen verantwortlich gemacht werden. Um seinen Namen reinzuwaschen und die Hintermänner zu finden, nimmt er die Verfolgung der Täter auf. Seine Spur führt ihn an Bord eines Frachtschiffs, wo er den Verantwortlichen immer näherkommt. Dort beginnt Cole einen kompromisslosen Ein-Mann-Feldzug gegen seine Gegner und stößt dabei auf Hinweise, die weit über den Mord an Taran hinausreichen. Schon bald wird deutlich, dass hinter den Ereignissen eine internationale Verschwörung steckt. Während sich die Lage auf hoher See immer weiter zuspitzt, muss Cole nicht nur gegen zahlreiche Gegner bestehen, sondern auch die Wahrheit ans Licht bringen, bevor die Drahtzieher ihre Pläne verwirklichen können.
ความยาว: 95 นาที

el-GR

ชื่อเรื่อง: Ανταρσία
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: Όταν ένας έμπειρος ναυτικός αξιωματικός βρίσκεται στο επίκεντρο μιας επικίνδυνης συνωμοσίας στη μέση του ωκεανού, το πλήρωμα του πλοίου διχάζεται και η ένταση ανεβαίνει. Καθώς η δυσπιστία και οι συγκρούσεις εξαπλώνονται ανάμεσα στους άνδρες, μια ανταρσία αρχίζει να διαμορφώνεται, απειλώντας να οδηγήσει το ταξίδι σε καταστροφική τροπή. Μέσα σε ένα κλειστοφοβικό περιβάλλον, η μάχη για τον έλεγχο του πλοίου γίνεται ζήτημα επιβίωσης.

he-IL

ชื่อเรื่อง: נקמה בלב ים
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: אחרי שהבוס המיליארדר שלו נרצח לנגד עיניו, קול ריד צפוי לשאת באשמה על הפשע, ונאלץ לצאת למנוסה בעודו פועל לחשוף קונספירציה בינלאומית בלב ים.

hu-HU

ชื่อเรื่อง: Zendülés
คำโปรย: Megérezték a vérszagot.
เรื่องย่อ: Cole Reed (Jason Statham) korábban a különleges erőknél, majd a londoni rendőrségnél szolgált - jelenleg pedig magánbiztonsági szakemberként dolgozik. Miután milliárdos főnökét a szeme láttára gyilkolják meg, és megpróbálják rákenni a bűntényt, Cole kénytelen menekülni. Felszáll egy teherhajóra, ahol egyszemélyes bosszúhadjáratot indít a valódi elkövetők ellen, és közben egy nemzetközi összeesküvésre bukkan.

id-ID