คนระห่ำห้ามรอด / 2026

ภาษาและคำแปล

กลับไปหน้าภาพยนตร์

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 19–24 จาก 41

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

it-IT

Italian / Italiano

ชื่อเรื่อง
Mutiny - Inverti la rotta
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Jason Statham, nei panni dell’ex soldato Cole Reed, si arruola clandestinamente a bordo di una nave mercantile per rintracciare l’assassino del suo facoltoso datore di lavoro. In una spietata caccia all’uomo Reed scopre che dietro l’omicidio si nasconde molto di più di un semplice regolamento di conti. Per arrivare alla verità, dovrà affrontare una complessa cospirazione internazionale e una vecchia minaccia che riaffiora dal suo passato.
ความยาว
95 นาที

ko-KR

Korean / 한국어/조선말

ชื่อเรื่อง
뮤티니
คำโปรย
반란이 시작된다
เรื่องย่อ
과거 특수부대 출신이자 민간 보안업체에서 일하는 '콜 리드'. 어느 날, 자신이 몸담은 조직의 수장이 살해되는 사건이 발생하고, 콜은 하루아침에 유력한 용의자로 지목된다. 억울한 누명을 쓴 채 쫓기는 신세가 된 콜은 사건의 진실을 추적하던 중 거대한 국제적 음모의 실체와 마주하게 된다. 사방에서 조여오는 적들의 위협과 벗어날 수 없는 죽음의 덫! 살아남기 위해, 그리고 모든 것을 되찾기 위해 그의 거침없는 반격이 시작된다!
ความยาว
95 นาที

lv-LV

Latvian / Latviešu

ชื่อเรื่อง
Dumpis
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Kols Rīds, bijušais specvienības darbinieks un policists, tagad strādā privātajā apsardzes uzņēmumā. Kad tiek nogalināts viņa boss-miljardieris un Rīds tiek padarīts par galveno aizdomās turamo, viņš ir spiests bēgt no likuma un nolemj pats izsekot slepkavu, izmeklēšanas laikā atklājot plašu sazvērestību.

lt-LT

Lithuanian / Lietuvių

ชื่อเรื่อง
Maištas
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
Tapęs savo milijardieriaus viršininko nužudymo liudininku ir apkaltintas šiuo nusikaltimu, Cole'as Reedas įsilaipina į krovininį laivą, kad vienas pats imtųsi keršto už viršininko mirtį, tačiau netrukus atranda tarptautinį sąmokslą.

zh-CN

Mandarin / 普通话

ชื่อเรื่อง
怒之杀
คำโปรย
血染水域,杀机毕露
เรื่องย่อ
  在目睹亿万富豪蒂布遇害,自己被诬陷为凶手后,科尔·里德只身闯入一艘远洋货轮,决心为老板复仇,却由此意外揭开了一个骇人听闻的惊天阴谋。

zh-HK

Mandarin / 普通话

ชื่อเรื่อง
ไม่มีข้อมูล
คำโปรย
ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ
目睹億萬富翁企業家老闆在面前遭到殺害後,柯爾李德被誣陷為兇手,他被迫展開逃亡,同時要在過程中設法揭發一樁國際陰謀。