คนระห่ำห้ามรอด / 2026

ภาษาและคำแปล

ชื่อเรื่อง คำโปรย และเรื่องย่อในภาษาต่าง ๆ ตามข้อมูลที่มี ช่องที่ไม่มีข้อมูลจะแจ้งไว้ เมนูยังคงใช้ภาษาที่คุณเลือก

แสดง 25–30 จาก 41

อัปเดต 2026-10-29 (UTC)

zh-TW

Mandarin / 普通话

fa-IR

pl-PL

ชื่อเรื่อง: Buntownik
คำโปรย: ไม่มีข้อมูล
เรื่องย่อ: Cole Reed ma za sobą lata służby w policyjnych siłach specjalnych. Dziś działa w sektorze prywatnym jako ochroniarz potężnego miliardera. Ceni sobie dobre pieniądze i przewidywalność nowej pracy. Jednak, gdy jego mocodawca zostanie brutalnie zamordowany, Cole będzie musiał znów stanąć do walki z potężnym wrogiem. Ścigając zabójców trafi na trop międzynarodowego spisku handlarzy ludźmi, który sięga najwyższych kręgów władzy. W poszukiwaniu sprawiedliwości trafia na pokład statku przewożącego setki uprowadzonych kobiet i dzieci. To co miało być zemstą, stanie się walką o życie niewinnych.
ความยาว: 95 นาที

pt-BR

ชื่อเรื่อง: Código: Vingança
คำโปรย: Há sangue na água.
เรื่องย่อ: Após testemunhar o assassinato de seu chefe bilionário e ser injustamente incriminado pelo crime, Cole Reed embarca em um navio cargueiro em uma cruzada solitária para vingar a morte do chefe. No entanto, à medida que avança em sua missão, ele descobre que está no centro de uma perigosa conspiração internacional.
ความยาว: 95 นาที

pt-PT

ชื่อเรื่อง: Mutiny - Código Vingança
คำโปรย: Há sangue na água.
เรื่องย่อ: Cole Reed, antigo membro das forças especiais e ex-agente da polícia de Nova Iorque, trabalha como segurança privado. Quando o seu patrão, um multimilionário industrial, é assassinado à sua frente, Cole é incriminado pelo crime e vê-se obrigado a fugir. Enquanto tenta escapar às autoridades e começa a investigar o verdadeiro responsável pelo homicídio, acaba por descobrir que foi intencionalmente envolvido numa conspiração muito mais vasta e perigosa do que poderia imaginar.

ro-RO

ชื่อเรื่อง: Trădare la nivel înalt
คำโปรย: Se simte mirosul sângelui.
เรื่องย่อ: După ce a asistat la uciderea șefului său miliardar și a fost înscenat pentru această crimă, Cole Reed se îmbarcă pe un cargobot într-o misiune solitară de răzbunare a morții șefului său, pentru a descoperi în cele din urmă o conspirație internațională.