ja-JP
Japanese / 日本語
- Title
- 13日の金曜日
- Tagline
- なぜ全米で失神者が続出したのか！？ 若者たちにとって 楽しい夏休みキャンプのはずだった･･････
- Synopsis
- 過去に若い男女が惨殺されて以来、呪われたキャンプ場として嫌われているニュージャージー州のあるキャンプ場を舞台に、次々に起こる惨殺事件を描く。
- Runtime
- 95 min
Available titles, taglines and synopses in their recorded languages. Missing fields are marked; the interface remains in your selected language.
Showing 19–24 of 40
Updated 2026-10-29 (UTC)
ko-KR
Korean / 한국어/조선말
- Title
- 13일의 금요일
- Tagline
- 공포의 시작!
- Synopsis
- 1958년, 크리스탈 호수 야영장에서 제이슨이란 어린 소년이 익사한 후, 두 명의 캠프 지도 학생이 누군가에게 살해된 사건 이후 폐쇄되었다. 이곳에 제이슨의 저주가 내렸다고 믿는 마을 사람들의 수많은 경고에도 불구하고 야심만만한 스티브 크리스티(Steve Christy: 피터 브라우너 분)는 이곳을 다시 열기로 하고 젊은이들을 고용해 야영장을 단장한다. 때는 마침 익사한 제이슨의 생일인 13일의 금요일이고, 스티브의 야심은 연쇄 살인을 촉발시키는 결과를 초래한다. 야영장의 젊은이들이 하나 둘 차례차례 살해되고, 앨리스가 유일한 생존자가 되는데...
- Runtime
- 95 min
lv-LV
Latvian / Latviešu
- Title
- Piektdiena, trīspadsmitais
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Not available
lt-LT
Lithuanian / Lietuvių
- Title
- Penktadienis 13-oji
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- Siaubo Istorija apie jaunuolių grupę, stovyklavusią prie Krištolinio ežero. Tai vyko penktadienį, 13 dieną.
zh-CN
Mandarin / 普通话
- Title
- 十三号星期五
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- 水晶湖营地曾发生男孩溺亡及多起凶杀案，长期被视为不祥之地。多年后，营地重新开放，年轻辅导员们无视当地居民的警告，却接连遭到神秘杀手追杀。
zh-HK
Mandarin / 普通话
- Title
- 十三號星期五
- Tagline
- Not available
- Synopsis
- 1958 年，水晶湖營地發生一起兩人死亡的命案，而這只是陸續發生在水晶湖旁的一系列兇案和怪事之一，多年以來，附近居民視營地為不祥之地，有意無意敬而遠之。水晶湖營地的老闆史蒂夫為重整營地，僱佣六名輔導員一起將營地翻新，愛麗絲、傑克（凱文•貝肯 Kevin Bacon 飾）等六人性格活躍，不時用惡作劇緩解無聊的營地生活。另一方面，廚師安妮奔赴營地而來，卻在臨近村落受到了“瘋子”勞夫的警告，結果安妮未到營地，便被害死在路上。水晶湖營地的怪事頻現，蛇和勞夫先後拜訪輔導員們，為當地的傳言更增添了注腳。當夜大雨傾盆，各行其是的輔導員們先後被殺害，而兇手，就潛藏在他們的周圍